| NUEVO PROYECTO EN BAIX EMPORDA | NEW PROJECT IN BAIX EMPORDA | NOUVEAU PROJET DANS LE BAIX EMPORDA | NOU PROJECTE AL BAIX EMPORDA | Nuevo proyecto de rehabilitación de una Impresionante Masía en el Baix Emporda, con recuperación de arcos y bóvedas catalanas. Se adecuarán los espacios dedicados antiguamente a las cuadras como comedor sala de estar y cocina totalmente abierto al jardín. La zona superior se destina al área de noche | New rehabilitation project of an impressive Masia in Baix Emporda, with recovery of Catalan arches and vaults. The spaces formerly dedicated to the stables will be adapted as a dining room, living room and kitchen totally open to the garden. The upper area will be used for the night area | Nouveau projet de réhabilitation d'une impressionnante Masia dans le Baix Emporda, avec récupération d'arcs et de voûtes catalanes. Les espaces anciennement dédiés aux écuries seront adaptés en salle à manger, salon et cuisine totalement ouverts sur le jardin. La zone supérieure sera utilisée pour la zone nuit | Nou projecte de rehabilitació d'una impressionant masia al Baix empordà, amb recuperació d'arcs i voltes catalanes. S'adeqüen els espais dedicats antigament a les quadres com a menjador sala d'estar i cuina totalment oberta al jardí. La zona superior es destinarà a la zona ed noche |  |
| REHABILITACION DE MASIA EN LA COSTA BRAVA | REHABILITATION OF MASIA ON THE COSTA BRAVA | RÉHABILITATION DE MASIA SUR LA COSTA BRAVA | REHABILITACIÒ DE MASIA A LA COSTA BRAVA | Reforma de Masia y de todo el entorno de la finca en la Costa Brava
Se ha realizado la reconstrucción exterior siendo fiel a la estructura original, incluyendo piscina y grandes espacio
El proyecto de rehabilitación ha consistido en adaptar dos construcciones auxiliares a una gran vivienda , que inicialmente tenían uso para animales y granero , como espacios independientes.
La diferencia de altura entre ellos y el desnivel del terreno ha permitido crear zonas exteriores opuestas y mas intimas, y a la vez un espacio central de relación común.
Se han realizado las nuevas aberturas con grandes marcos de acero corten para diferenciar la Masia original de los anexos y a la vez permitiendo disfrutar de las espectaculares vistas a Oeste que presenta la finca. de luz los espacios. | Reform of Masia and the entire environment of the farm on the Costa Brava
The exterior reconstruction has been carried out being faithful to the original structure, including a swimming pool and large spaces
The rehabilitation project has consisted of adapting two auxiliary constructions to a large house, which were initially used for animals and a barn, as independent spaces.
The difference in height between them and the unevenness of the terrain have allowed the creation of opposite and more intimate exterior areas, and at the same time a central space for common relations. | Réforme de Masia et de tout l'environnement de la ferme sur la Costa Brava
La reconstruction extérieure a été réalisée en étant fidèle à la structure d'origine, y compris une piscine et de grands espaces
Le projet de réhabilitation a consisté à adapter deux constructions auxiliaires à une grande maison, qui servaient initialement aux animaux et à une grange, en tant qu'espaces indépendants.
La différence de hauteur entre eux et l'inégalité du terrain ont permis la création d'espaces extérieurs opposés et plus intimes, et en même temps un espace central pour les relations communes. | Reforma de Masia i de tot l'entorn de la finca a la Costa Brava
S'ha realitzat la reconstrucció exterior sent fidel a l'estructura original, incloent-hi piscina i grans espais
El projecte de rehabilitació ha consistit a adaptar dues construccions auxiliars a un gran habitatge, que inicialment tenien ús per a animals i graner, com a espais independents.
La diferència d'alçada entre ells i el desnivell del terreny ha permès crear zones exteriors oposades i més íntimes, i alhora un espai central de relació comú. |  |
| PROXIMA FINALIZACION DE OBRA EN CALONGE | PROXIMATE FINALIZATION OF OBRA EN CALONGE | FINALISATION PROCHE D'OBRA EN CALONGE | FINALITZACIÓ PROXIMA D'OBRA EN CALONGE | Título: La Belleza de la Tradición: Rehabilitación Sostenible de una Masía en Calonge
Introducción:
En el corazón de Calonge, una joya arquitectónica ha renacido. La rehabilitación de una antigua masía, un proyecto que ha abrazado la sostenibilidad y el respeto por la naturaleza, es un ejemplo inspirador de cómo la arquitectura tradicional y las prácticas modernas de construcción pueden unirse para crear algo verdaderamente único.
Materiales Km0: Una Elección Sostenible
Una de las características más destacadas de este proyecto ha sido el uso de materiales Km0. Al elegir materiales locales para la restauración, no solo hemos reducido la huella de carbono del proyecto, sino que también hemos apoyado a la economía local. Los materiales como la piedra, la madera y la terracota, extraídos y procesados cerca de Calonge, han ayudado a mantener la esencia auténtica de la masía.
Respeto a la Naturaleza: Armonía con el Entorno
El respeto por el entorno natural ha sido una prioridad en cada etapa de la rehabilitación. Hemos trabajado meticulosamente para asegurarnos de que la renovación esté en armonía con el paisaje circundante. La implementación de sistemas de recolección de agua de lluvia y el uso de energía solar son solo algunas de las características que han mejorado la sostenibilidad de la masía.
Recuperación de Elementos Arquitectónicos: Honrando el Pasado
Un aspecto emocionante de este proyecto ha sido la recuperación y restauración de elementos arquitectónicos originales. Desde vigas de madera antiguas hasta baldosas de cerámica hechas a mano, cada elemento ha sido cuidadosamente restaurado para preservar su historia y belleza. Este enfoque no solo conserva el carácter único de la masía, sino que también cuenta la rica historia de la región.
La Volta Catalana: Un Toque de Elegancia Tradicional
Una de las joyas de la corona de este proyecto ha sido la restauración de la 'volta catalana', un tipo de bóveda arquitectónica característica de Cataluña. Su preservación no solo es un tributo a la habilidad artesanal de los constructores originales, sino que también ofrece una estética impresionante y un ambiente acogedor en el interior de la masía.
Conclusión: Un Futuro Sostenible Anclado en la Tradición
La rehabilitación de esta masía en Calonge es un testimonio del equilibrio entre modernidad y tradición, sostenibilidad y belleza. Este proyecto no solo ha dado nueva vida a un edificio histórico, sino que también ha establecido un modelo para futuras renovaciones que deseen respetar y preservar el legado cultural y natural de la región. | Title: The Beauty of Tradition: Sustainable Rehabilitation of a Farmhouse in Calonge
Introduction:
In the heart of Calonge, an architectural gem has been reborn. The rehabilitation of an old farmhouse, a project that has embraced sustainability and respect for nature, is an inspiring example of how traditional architecture and modern construction practices can come together to create something truly unique.
Km0 Materials: A Sustainable Choice
One of the most notable features of this project has been the use of Km0 materials. By choosing local materials for the restoration, we have not only reduced the project's carbon footprint, but we have also supported the local economy. Materials such as stone, wood and terracotta, extracted and processed near Calonge, have helped maintain the authentic essence of the farmhouse.
Respect for Nature: Harmony with the Environment
Respect for the natural environment has been a priority in each stage of the rehabilitation. We have worked meticulously to ensure that the renovation is in harmony with the surrounding landscape. The implementation of rainwater collection systems and the use of solar energy are just some of the features that have improved the sustainability of the farmhouse.
Recovery of Architectural Elements: Honoring the Past
An exciting aspect of this project has been the recovery and restoration of original architectural elements. From antique wooden beams to handcrafted ceramic tiles, each element has been carefully restored to preserve its history and beauty. This approach not only preserves the unique character of the farmhouse, but also tells the rich history of the region.
The Catalan Volta: A Touch of Traditional Elegance
One of the crown jewels of this project has been the restoration of the 'volta catalana', a type of architectural vault characteristic of Catalonia. Its preservation is not only a tribute to the craftsmanship of the original builders, but also offers a stunning aesthetic and a welcoming atmosphere inside the farmhouse.
Conclusion: A Sustainable Future Anchored in Tradition
The rehabilitation of this farmhouse in Calonge is a testament to the balance between modernity and tradition, sustainability and beauty. This project has not only given new life to a historic building, but has also established a model for future renovations that wish to respect and preserve the cultural and natural legacy of the region. | Titre : La beauté de la tradition : réhabilitation durable d'une ferme à Calonge
Introduction:
Au cœur de Calonge, un joyau architectural renaît. La réhabilitation d'une ancienne ferme, un projet qui a adopté la durabilité et le respect de la nature, est un exemple inspirant de la façon dont l'architecture traditionnelle et les pratiques de construction modernes peuvent s'unir pour créer quelque chose de vraiment unique.
Matériaux Km0 : un choix durable
L'une des caractéristiques les plus remarquables de ce projet a été l'utilisation de matériaux Km0. En choisissant des matériaux locaux pour la restauration, nous avons non seulement réduit l'empreinte carbone du projet, mais nous avons également soutenu l'économie locale. Des matériaux tels que la pierre, le bois et la terre cuite, extraits et transformés près de Calonge, ont contribué à maintenir l'essence authentique de la ferme.
Respect de la nature : harmonie avec l'environnement
Le respect de l'environnement naturel a été une priorité à chaque étape de la réhabilitation. Nous avons travaillé minutieusement pour que la rénovation soit en harmonie avec le paysage environnant. La mise en place de systèmes de collecte des eaux de pluie et l'utilisation de l'énergie solaire ne sont que quelques-unes des caractéristiques qui ont amélioré la durabilité de la ferme.
Récupération d’éléments architecturaux : honorer le passé
Un aspect passionnant de ce projet a été la récupération et la restauration d'éléments architecturaux originaux. Des poutres en bois anciennes aux carreaux de céramique fabriqués à la main, chaque élément a été soigneusement restauré pour préserver son histoire et sa beauté. Cette approche préserve non seulement le caractère unique de la ferme, mais raconte également la riche histoire de la région.
La Volta catalane : une touche d'élégance traditionnelle
L'un des joyaux de ce projet a été la restauration de la « volta catalana », un type de voûte architecturale caractéristique de la Catalogne. Sa préservation n'est pas seulement un hommage au savoir-faire des constructeurs d'origine, mais offre également une esthétique époustouflante et une atmosphère accueillante à l'intérieur de la ferme.
Conclusion : Un avenir durable ancré dans la tradition
La réhabilitation de cette ferme à Calonge témoigne de l'équilibre entre modernité et tradition, durabilité et beauté. Ce projet a non seulement donné une nouvelle vie à un bâtiment historique, mais a également établi un modèle pour de futures rénovations souhaitant respecter et préserver l'héritage culturel et naturel de la région. | Títol: La Bellesa de la Tradició: Rehabilitació Sostenible d'una Masia a Calonge
Introducció:
Al cor de Calonge, una joia arquitectònica ha renascut. La rehabilitació d'una antiga masia, un projecte que ha abraçat la sostenibilitat i el respecte per la natura, és un exemple inspirador de com l'arquitectura tradicional i les pràctiques modernes de construcció es poden unir per crear una cosa veritablement única.
Materials Km0: Una Elecció Sostenible
Una de les característiques més destacades daquest projecte ha estat lús de materials Km0. En triar materials locals per a la restauració, no només hem reduït la petjada de carboni del projecte, sinó que també hem donat suport a l'economia local. Els materials com la pedra, la fusta i la terracota, extrets i processats a prop de Calonge, han ajudat a mantenir l'essència autèntica de la masia.
Respecte a la Natura: Harmonia amb l'entorn
El respecte per l'entorn natural ha estat una prioritat a cada etapa de la rehabilitació. Hem treballat meticulosament per assegurar-nos que la renovació estigui en harmonia amb el paisatge circumdant. La implementació de sistemes de recol·lecció d'aigua de pluja i l'ús d'energia solar són només algunes de les característiques que han millorat la sostenibilitat de la masia.
Recuperació d'elements arquitectònics: Honrant el passat
Un aspecte emocionant d'aquest projecte ha estat la recuperació i la restauració d'elements arquitectònics originals. Des de bigues de fusta antigues fins a rajoles de ceràmica fetes a mà, cada element ha estat acuradament restaurat per preservar la seva història i bellesa. Aquest enfocament no només conserva el caràcter únic de la masia, sinó que també explica la rica història de la regió.
La Volta Catalana: Un Toc d'Elegància Tradicional
Una de les joies de la corona d'aquest projecte ha estat la restauració de la volta catalana, una mena de volta arquitectònica característica de Catalunya. La seva preservació no és només un tribut a l'habilitat artesanal dels constructors originals, sinó que també ofereix una estètica impressionant i un ambient acollidor a l'interior de la masia.
Conclusió: Un Futur Sostenible Ancorat a la Tradició
La rehabilitació d´aquesta masia a Calonge és un testimoni de l´equilibri entre modernitat i tradició, sostenibilitat i bellesa. Aquest projecte no només ha donat nova vida a un edifici històric, sinó que també ha establert un model per a futures renovacions que vulguin respectar i preservar el llegat cultural i natural de la regió. |  |
| REHABILITACION TOTAL EN BANYOLES | TOTAL REHABILITATION IN BANYOLES | RÉADAPTATION COMPLÈTE À BANYOLES | REHABILITACIO INTEGRAL A BANYOLES | "Un Proyecto Único en su Clase: Rehabilitación Rural en la Fusión de Modernismo y Tradición con Vistas al Lago de Banyoles"
Introducción:
En el mundo de la arquitectura y la rehabilitación, pocas cosas son tan emocionantes como la unión de estilos contrastantes para crear algo verdaderamente único. En nuestro próximo proyecto, nos embarcamos en una aventura arquitectónica que promete ser un hito: la rehabilitación de una propiedad excepcional que combina una edificación modernista con una masía tradicional, todo ello enmarcado por las impresionantes vistas del Lago de Banyoles.
El Encanto de la Dualidad: Modernismo y Tradición
El corazón de este proyecto radica en su dualidad arquitectónica. Por un lado, la edificación modernista, con sus líneas limpias y diseño vanguardista, evoca una sensación de elegancia contemporánea. Por otro, la masía tradicional, con su rica historia y construcción rústica, nos transporta a un pasado lleno de encanto y carácter. Esta fusión crea un diálogo entre el pasado y el presente, ofreciendo una experiencia habitacional única.
Vistas al Lago de Banyoles: Una Ubicación Incomparable
Ubicada con vistas al icónico Lago de Banyoles, esta propiedad no solo goza de un entorno natural de inigualable belleza, sino que también ofrece una tranquila retirada del bullicio de la vida cotidiana. Las vistas del lago añaden un elemento de serenidad y conexión con la naturaleza, haciendo de esta propiedad un oasis de paz y belleza.
Un Proyecto Rural con Visión de Futuro
Más que una simple rehabilitación, nuestro proyecto busca establecer un nuevo estándar en el desarrollo rural. Integraremos tecnologías sostenibles y prácticas ecológicas para asegurar que la propiedad no solo respete su entorno natural, sino que también contribuya a su preservación. Este enfoque nos permitirá ofrecer todas las comodidades modernas mientras mantenemos un bajo impacto ambiental.
Respeto por la Historia y la Naturaleza
Un aspecto clave de este proyecto es el respeto tanto por la rica historia de la masía como por la arquitectura modernista. Nuestro equipo trabajará meticulosamente para preservar y restaurar elementos arquitectónicos clave, garantizando que la esencia de ambos estilos no solo se mantenga, sino que también se realce. Al mismo tiempo, la integración armoniosa de la propiedad en su entorno natural será una prioridad.
Conclusión: Un Proyecto Pionero en Rehabilitación Rural
Este proyecto en el Lago de Banyoles no es solo una rehabilitación; es una reimaginación de lo que puede ser una propiedad rural. Al fusionar lo mejor del modernismo y la tradición, y al ubicar este sueño arquitectónico en un entorno natural de ensueño, estamos estableciendo un nuevo paradigma en el mundo de la rehabilitación y el desarrollo rural sostenible. | "A One-of-a-Kind Project: Rural Rehabilitation in the Fusion of Modernism and Tradition with Views of Lake Banyoles"
Introduction:
In the world of architecture and renovation, few things are as exciting as bringing together contrasting styles to create something truly unique. In our next project, we embark on an architectural adventure that promises to be a milestone: the rehabilitation of an exceptional property that combines a modernist building with a traditional farmhouse, all framed by the impressive views of Lake Banyoles.
The Charm of Duality: Modernism and Tradition
The heart of this project lies in its architectural duality. On the one hand, the modernist building, with its clean lines and avant-garde design, evokes a feeling of contemporary elegance. On the other hand, the traditional farmhouse, with its rich history and rustic construction, transports us to a past full of charm and character. This fusion creates a dialogue between the past and the present, offering a unique living experience.
Views of Lake Banyoles: An Incomparable Location
Located overlooking the iconic Lake of Banyoles, this property not only enjoys a natural environment of unrivaled beauty, but also offers a quiet retreat from the bustle of everyday life. The lake views add an element of serenity and connection to nature, making this property an oasis of peace and beauty.
A Rural Project with a Vision of the Future
More than a simple rehabilitation, our project seeks to establish a new standard in rural development. We will integrate sustainable technologies and green practices to ensure that the property not only respects its natural environment, but also contributes to its preservation. This approach will allow us to offer all modern amenities while maintaining a low environmental impact.
Respect for History and Nature
A key aspect of this project is respect for both the rich history of the farmhouse and the modernist architecture. Our team will work meticulously to preserve and restore key architectural elements, ensuring that the essence of both styles is not only maintained, but enhanced. At the same time, the harmonious integration of the property into its natural environment will be a priority.
Conclusion: A Pioneer Project in Rural Rehabilitation
This project in Lake Banyoles is not just a rehabilitation; It is a reimagining of what a rural property can be. By fusing the best of modernism and tradition, and by placing this architectural dream in a dreamlike natural environment, we are establishing a new paradigm in the world of rehabilitation and sustainable rural development. | "Un projet unique en son genre : réhabilitation rurale dans la fusion du modernisme et de la tradition avec vue sur le lac Banyoles"
Introduction:
Dans le monde de l’architecture et de la rénovation, peu de choses sont aussi excitantes que de réunir des styles contrastés pour créer quelque chose de vraiment unique. Dans notre prochain projet, nous nous lançons dans une aventure architecturale qui s'annonce comme une étape importante : la réhabilitation d'une propriété d'exception alliant un bâtiment moderniste et une ferme traditionnelle, le tout encadré par les vues impressionnantes sur le lac de Banyoles.
Le charme de la dualité : modernisme et tradition
Le cœur de ce projet réside dans sa dualité architecturale. D'une part, le bâtiment moderniste, avec ses lignes épurées et son design avant-gardiste, évoque un sentiment d'élégance contemporaine. D'autre part, la ferme traditionnelle, avec sa riche histoire et sa construction rustique, nous transporte dans un passé plein de charme et de caractère. Cette fusion crée un dialogue entre le passé et le présent, offrant une expérience de vie unique.
Vues sur le lac de Banyoles : un emplacement incomparable
Située surplombant l'emblématique lac de Banyoles, cette propriété bénéficie non seulement d'un environnement naturel d'une beauté inégalée, mais offre également un refuge tranquille loin de l'agitation de la vie quotidienne. Les vues sur le lac ajoutent un élément de sérénité et de connexion avec la nature, faisant de cette propriété une oasis de paix et de beauté.
Un projet rural avec une vision d’avenir
Plus qu'une simple réhabilitation, notre projet cherche à établir une nouvelle norme en matière de développement rural. Nous intégrerons des technologies durables et des pratiques vertes pour garantir que le bien respecte non seulement son environnement naturel, mais contribue également à sa préservation. Cette approche nous permettra d'offrir toutes les commodités modernes tout en maintenant un faible impact environnemental.
Respect de l'Histoire et de la Nature
Un aspect clé de ce projet est le respect à la fois de la riche histoire de la ferme et de l'architecture moderniste. Notre équipe travaillera méticuleusement pour préserver et restaurer les éléments architecturaux clés, en veillant à ce que l'essence des deux styles soit non seulement maintenue, mais mise en valeur. Parallèlement, l'intégration harmonieuse du bien dans son environnement naturel sera une priorité.
Conclusion : Un projet pionnier en matière de réhabilitation rurale
Ce projet au Lac Banyoles n'est pas seulement une réhabilitation ; Il s’agit de réimaginer ce que peut être une propriété rurale. En fusionnant le meilleur du modernisme et de la tradition, et en plaçant ce rêve architectural dans un environnement naturel onirique, nous établissons un nouveau paradigme dans le monde de la réhabilitation et du développement rural durable. | "Un Projecte Únic a la seva Classe: Rehabilitació Rural a la Fusió de Modernisme i Tradició amb Vistes al Llac de Banyoles"
Introducció:
Al món de l'arquitectura i la rehabilitació, poques coses són tan emocionants com la unió d'estils contrastants per crear una cosa veritablement única. En el proper projecte, ens embarquem en una aventura arquitectònica que promet ser una fita: la rehabilitació d'una propietat excepcional que combina una edificació modernista amb una masia tradicional, tot emmarcat per les impressionants vistes del Llac de Banyoles.
L'Encant de la Dualitat: Modernisme i Tradició
El cor d'aquest projecte rau en la dualitat arquitectònica. D'una banda, l'edificació modernista, amb línies netes i disseny avantguardista, evoca una sensació d'elegància contemporània. De l'altra, la masia tradicional, amb la seva rica història i construcció rústica, ens transporta a un passat ple d'encant i de caràcter. Aquesta fusió crea un diàleg entre el passat i el present, i ofereix una experiència habitacional única.
Vistes al Llac de Banyoles: Una Ubicació Incomparable
Ubicada amb vistes a l'icònic Llac de Banyoles, aquesta propietat no només té un entorn natural d'inigualable bellesa, sinó que també ofereix una tranquil·la retirada de l'enrenou de la vida quotidiana. Les vistes del llac afegeixen un element de serenitat i connexió amb la natura, fent d'aquesta propietat un oasi de pau i bellesa.
Un Projecte Rural amb Visió de Futur
Més que una simple rehabilitació, el nostre projecte cerca establir un nou estàndard en el desenvolupament rural. Integrarem tecnologies sostenibles i pràctiques ecològiques per assegurar que la propietat no només respecti el seu entorn natural, sinó que també contribueixi a preservar-lo. Aquest enfocament ens permetrà oferir totes les comoditats modernes mentre mantenim un baix impacte ambiental.
Respecte per la Història i la Natura
Un aspecte clau d‟aquest projecte és el respecte tant per la rica història de la masia com per l‟arquitectura modernista. El nostre equip treballarà meticulosament per preservar i restaurar elements arquitectònics clau, garantint que l'essència dels dos estils no només es mantingui, sinó que també es realci. Alhora, la integració harmoniosa de la propietat en el seu entorn natural serà una prioritat.
Conclusió: Un Projecte Pioner en Rehabilitació Rural
Aquest projecte al Llac de Banyoles no és només una rehabilitació; és una reimaginació del que pot ser una propietat rural. En fusionar el millor del modernisme i la tradició, i en ubicar aquest somni arquitectònic en un entorn natural de somni, estem establint un nou paradigma al món de la rehabilitació i el desenvolupament rural sostenible. |  |
| LA TRANSFORMACION DE UNA CASA DE PIEDRA EN TARAVAUS | THE TRANSFORMATION OS A STONE HOUSE IN TARAVAUS | LA TRANSFORMATION D'UNE MAISON EN PIERRE A TARAVAUS | La Transformació d'una Casa de Pedra a Taravaus | Título: "Renovando la Historia: La Transformación de una Casa de Piedra en Taravaus"
Introducción:
En el corazón del Alt Empordà, en el pintoresco y tranquilo pueblo de Taravaus, se está llevando a cabo un proyecto de rehabilitación que captura la esencia del pasado mientras abraza el confort del presente. Nos referimos a la restauración de una antigua casa de piedra, un proyecto que no solo revitaliza una estructura histórica, sino que también crea un refugio contemporáneo para la vida moderna.
Respeto por la Tradición: Preservando los Elementos Originales
El objetivo principal de este proyecto es respetar y preservar los elementos originales de la casa de piedra, que es testimonio de la rica historia y la arquitectura tradicional de Taravaus. Cada piedra, viga y detalle arquitectónico se está restaurando cuidadosamente para mantener su carácter y encanto auténticos, manteniendo la conexión con el pasado.
Un Jardín que Une Exteriores e Interiores
Una de las características más destacadas de esta rehabilitación es el jardín, diseñado para crear una transición armoniosa entre el interior y el exterior. El jardín no es solo un espacio para el ocio y el disfrute, sino también un elemento que realza la belleza natural de la casa de piedra, proporcionando un oasis de paz y tranquilidad.
La Joya de la Corona: Una Piscina Integrada
Añadiendo un toque de lujo y modernidad, la casa contará con una piscina, integrada de manera que respete el entorno y el diseño general de la propiedad. Esta piscina no solo ofrece un lugar para refrescarse en los cálidos meses de verano, sino que también se convierte en un punto focal estético que complementa el diseño rústico de la casa.
Un Enclave Emblemático: La Belleza de Taravaus
Taravaus, conocido por su tranquilidad y su belleza, es el escenario perfecto para este proyecto. La casa, con su jardín y piscina, se convierte en un refugio ideal para aquellos que buscan un retiro en una de las zonas más emblemáticas del Alt Empordà, donde la serenidad y la historia se entrelazan.
Conclusión: Una Fusión de Historia y Modernidad
La rehabilitación de esta casa de piedra en Taravaus es un ejemplo perfecto de cómo la historia puede encontrarse con la modernidad para crear espacios de vida que son tanto funcionales como inspiradores. Este proyecto no solo preserva una parte importante del patrimonio arquitectónico de la región, sino que también ofrece un estilo de vida contemporáneo en un entorno histórico y sereno.
Manténganse al tanto para más actualizaciones sobre este fascinante proyecto de rehabilitación, donde el pasado y el presente se unen para crear una joya arquitectónica en Taravaus. | Renewing History: The Transformation of a Stone House in Taravaus"
Introduction:
In the heart of Alt Empordà, in the picturesque and quiet village of Taravaus, a rehabilitation project is underway that captures the essence of the past while embracing the comfort of the present. We are referring to the restoration of an old stone house, a project that not only revitalizes a historic structure, but also creates a contemporary refuge for modern living.
Respect for Tradition: Preserving Original Elements
The main objective of this project is to respect and preserve the original elements of the stone house, which is a testimony to the rich history and traditional architecture of Taravaus. Every stone, beam and architectural detail is being carefully restored to maintain its authentic character and charm, maintaining the connection to the past.
A Garden that Unites Exteriors and Interiors
One of the most notable features of this rehabilitation is the garden, designed to create a harmonious transition between the interior and exterior. The garden is not only a space for leisure and enjoyment, but also an element that enhances the natural beauty of the stone house, providing an oasis of peace and tranquility.
The Jewel in the Crown: An Integrated Pool
Adding a touch of luxury and modernity, the house will feature a swimming pool, integrated in a way that respects the environment and general design of the property. This pool not only offers a place to cool off in the warm summer months, but also becomes an aesthetic focal point that complements the rustic design of the home.
An Emblematic Enclave: The Beauty of Taravaus
Taravaus, known for its tranquility and beauty, is the perfect setting for this project. The house, with its garden and pool, becomes an ideal refuge for those seeking a retreat in one of the most emblematic areas of Alt Empordà, where serenity and history are intertwined.
Conclusion: A Fusion of History and Modernity
The rehabilitation of this stone house in Taravaus is a perfect example of how history can meet modernity to create living spaces that are both functional and inspiring. This project not only preserves an important part of the region's architectural heritage, but also offers a contemporary lifestyle in a historic and serene environment.
Stay tuned for more updates on this fascinating rehabilitation project, where past and present come together to create an architectural gem in Taravaus. | Renouveler l’histoire : La transformation d’une maison en pierre à Taravaus »
Introduction:
Au cœur de l'Alt Empordà, dans le village pittoresque et calme de Taravaus, un projet de réhabilitation est en cours qui capture l'essence du passé tout en embrassant le confort du présent. Nous parlons de la restauration d'une vieille maison en pierre, un projet qui non seulement revitalise une structure historique, mais crée également un refuge contemporain pour la vie moderne.
Respect de la tradition : préserver les éléments d'origine
L'objectif principal de ce projet est de respecter et de préserver les éléments d'origine de la maison en pierre, témoignage de la riche histoire et de l'architecture traditionnelle de Taravaus. Chaque pierre, poutre et détail architectural est soigneusement restauré pour conserver son caractère et son charme authentiques, tout en conservant le lien avec le passé.
Un jardin qui unit les extérieurs et les intérieurs
L'un des éléments les plus remarquables de cette réhabilitation est le jardin, conçu pour créer une transition harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur. Le jardin n'est pas seulement un espace de loisirs et de plaisir, mais aussi un élément qui met en valeur la beauté naturelle de la maison en pierre, offrant une oasis de paix et de tranquillité.
Le joyau de la couronne : une piscine intégrée
Ajoutant une touche de luxe et de modernité, la maison comportera une piscine, intégrée de manière à respecter l'environnement et la conception générale de la propriété. Cette piscine offre non seulement un endroit pour se rafraîchir pendant les chauds mois d’été, mais devient également un point focal esthétique qui complète le design rustique de la maison.
Une enclave emblématique : la beauté de Taravaus
Taravaus, connue pour sa tranquillité et sa beauté, est le cadre idéal pour ce projet. La maison, avec son jardin et sa piscine, devient un refuge idéal pour ceux qui recherchent une retraite dans l'une des zones les plus emblématiques de l'Alt Empordà, où sérénité et histoire s'entremêlent.
Conclusion : une fusion entre histoire et modernité
La réhabilitation de cette maison en pierre à Taravaus est un parfait exemple de la façon dont l'histoire peut rencontrer la modernité pour créer des espaces de vie à la fois fonctionnels et inspirants. Ce projet préserve non seulement une partie importante du patrimoine architectural de la région, mais offre également un style de vie contemporain dans un environnement historique et serein.
Restez à l'écoute pour plus d'informations sur ce fascinant projet de réhabilitation, où passé et présent se réunissent pour créer un joyau architectural à Taravaus. | Renovant la Història: La Transformació d'una Casa de Pedra a Taravaus"
Introducció:
Al cor de l'Alt Empordà, al poble pintoresc i tranquil de Taravaus, s'està duent a terme un projecte de rehabilitació que captura l'essència del passat mentre abraça el confort del present. Ens referim a la restauració d'una antiga casa de pedra, un projecte que no només revitalitza una estructura històrica, sinó que també crea un refugi contemporani per a la vida moderna.
Respecte per la Tradició: Preservant els Elements Originals
L'objectiu principal d'aquest projecte és respectar i preservar els elements originals de la casa de pedra, testimoni de la rica història i l'arquitectura tradicional de Taravaus. Cada pedra, biga i detall arquitectònic s'està restaurant amb cura per mantenir el seu caràcter i encant autèntics, mantenint la connexió amb el passat.
Un Jardí que Uneix Exteriors i Interiors
Una de les característiques més destacades d‟aquesta rehabilitació és el jardí, dissenyat per crear una transició harmoniosa entre l‟interior il‟exterior. El jardí no només és un espai per a l'oci i el gaudi, sinó també un element que realça la bellesa natural de la casa de pedra, proporcionant un oasi de pau i tranquil·litat.
La Joia de la Corona: Una Piscina Integrada
Afegint-hi un toc de luxe i modernitat, la casa comptarà amb una piscina, integrada de manera que respecti l'entorn i el disseny general de la propietat. Aquesta piscina no només ofereix un lloc per refrescar-se durant els càlids mesos d'estiu, sinó que també es converteix en un punt focal estètic que complementa el disseny rústic de la casa.
Un Enclavament Emblemàtic: La Bellesa de Taravaus
Taravaus, conegut per la tranquil·litat i la bellesa, és l'escenari perfecte per a aquest projecte. La casa, amb el jardí i la piscina, es converteix en un refugi ideal per a aquells que busquen un retir en una de les zones més emblemàtiques de l'Alt Empordà, on la serenitat i la història s'entrellacen.
Conclusió: Una fusió d'història i modernitat
La rehabilitació d'aquesta casa de pedra a Taravaus és un exemple perfecte de com la història es pot trobar amb la modernitat per crear espais de vida que són funcionals i inspiradors. Aquest projecte no tan sols preserva una part important del patrimoni arquitectònic de la regió, sinó que també ofereix un estil de vida contemporani en un entorn històric i serè.
Mantingueu-vos al cas per a més actualitzacions sobre aquest fascinant projecte de rehabilitació, on el passat i el present s'uneixen per crear una joia arquitectònica a Taravaus. |  |